A self-propelled biohybrid swimmer at low Reynolds number