An integrated platform for large-scale data collection and precise perturbation of live Drosophila embryos