Integrated biochemical and mechanical signals regulate multifaceted human embryonic stem cell functions.