Engineering the Surface of Therapeutic “Living” Cells