Coupled circumferential and axial tension driven by actin and myosin influences in vivo axon diameter