Active intracellular transport in metastatic cells studied by SLIM